The point about VAT, as we have said all along, is that [the cut] will run for a year, so it is too early to judge the effect it has had.
正如我们一直以来所说的那样，削减附加税的政策将会持续一年，所以现在就判断其利弊还为时尚早。Many methods and markers have been used in the diagnosis of malignant pleural effusion, with different advantages and disadvantages.
许多方法和指标都曾尝试用于恶性胸腔积液的诊断，各有利弊。As you know, taking your time before making a decision is always your best bet -- but that goes double now.
就你所知，花上足够时间细细地考虑一番之后再做决定，是你最有把握的赌注。现在是利弊都翻了一倍。An action-packed blend of humour and intrigue, following the fortunes of a gang of expert cons on the loose in London.
一个动感十足的融合了幽默和阴谋，继在伦敦的一个松散的专家利弊团伙命运。The size of the audience also explains why so much is at stake for China as it prepares to host its first Olympics.
观众的规模还说明，在中国首次筹办奥运会的过程中，为何会有如此多的利弊需要权衡。Of mixed value was the ability (and requirement) to choose screen resolution and a few other configuration options.
选择屏幕分辩率和一些其他配置选项的能力（也是要求）难言其利弊。Several times a week we would meet with the President to discuss the pros and cons of our recommendations.
每周我们都会跟总统多次会面，探讨我们的建议的利弊。I'm trying to weigh up the advantages and disadvantages of working from home.
我正在努力权衡在家工作的利弊。No model is superior to the other, each of them has its own advantages and disadvantages. It all depends on your situation and needs.
没有哪一个模型比其他的模型更出众，它们中的每一个都有其自身的利弊。这完全取决于你的具体情况和需要。