These fish will be kept out of the water just long enough for you to take a picture then returned to the Sea.
这些鱼会不停地从水里给你足够的时间来拍张照片然后回到大海。"Take a pic of your penis, tape it to your neighbor's front door, knock, run. . " My suggestion, it seems, was a hit in Carlton's mind.
“给你的鸡鸡拍张肖像，然后贴在你邻居的前门，敲一下门后赶紧跑。”我建议道，这应该很中卡尔顿的心意。Let me take a picture of you guys. My mom wants me to put together, like a scrapbook full of memories.
我想帮你们拍张合影，我妈妈希望我把这些收集起来，做成回忆纪念册。How about this, beautiful flowers for beautiful ladies, and take a photo for you for free!
怎么样，买一朵啦…不如这样了，靓女买靓花，免费帮你拍张照！The next time I'm back I'm going up to Boston and I'm going to take a shot at second mate's papers.
下次我再回来的时候就去波士顿，我要拍张照片，以备二副证件上用。"Hey, Edward, " I said with admirable indifference. "Take one of me and my dad together. "
“嘿，爱德华，”我说，语气是令人钦佩的漠不关心。“给我和我爸爸拍张合影。”The contrast of these symbols of life and springtime next to a symbol of death was so striking, I decided to take a photograph of it.
在这里生命与春天万物复苏的气息与死亡的象征形成了强烈的对比，我决定要拍张照片，永远留住这幅画面。If someone's dumb enough to offer me a million dollars to make a picture, I'm certainly not dumb enough to turn it down.
如果有人笨到要花100万美元为我拍张照片，我当然不会笨到拒绝他。After adding in the shade with a set of charcoals, he took a photograph - and has never looked back.
用一组木炭笔为画添加上阴影之后，他会为画拍张照片——而且他从来没有回头看过。