难检字字典在线查询

汉语拼音：qiáo qiān

《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。” 比喻人搬到好地方居住或官职高升。多用于祝贺。

1. 《诗·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嚶嚶。出自幽谷，迁于乔木。”后以“乔迁”称人迁居或升职。

   唐 张籍 《赠殷山人》诗：“满堂虚左待，众目望乔迁。” 明 陆采 《怀香记·掾房订约》：“官人乔迁到此，遂着你的意了。” 郭沫若 《洪波曲》第四章三：“大员们嫌交通不便，不久便乔迁了。”

• We should be delighted if you were able to join us for our housewarming party. B: Well, that sounds wonderful. I would be honored.

  如果您能来参加我们的乔迁宴，我们会很高兴。

• can also be opened in the company, move, or event to commemorate the first anniversary celebrations, the gifts on the unit, the customer.

  也可在公司开张、乔迁、周年庆典或大事纪念时，馈赠有关单位、客户。

• A new study has found that among immigrants, younger age at the time of migration predicts a higher incidence of psychotic disorders.

  一项新的研究表明，那些在年轻时便乔迁的移民者相较于其他移民有着更高的精神紊乱发生率。

• In fact, housewarmings are sometimes the only way old neighbors get to see each other with the hectic schedules we a11 live.

  事实上，在如今这个工作活动日程无比紧张的时代，乔迁宴会也许是与老邻居见面的唯一机会了。

• I'm so glad you were able to come to our house- warming party .

  你能参加我们的乔迁聚会，我感到非常高兴。

• A housewarming party is thrown by someone who has just moved into a new house or apartment.

  乔迁聚会是由某个刚刚搬入新家或新公寓的人来做东。

• I'd love to go to your housewarming party, but I'm sorry I can't make it because I've got a stack of things to do.

  我真想参加你的乔迁聚会。但是很抱歉我无法去，因为我有一大堆事情要做。

• The scene was an office-warming party for Airbnb, a service for people who want to rent rooms in their homes.

  这是为初创公司Airbnb乔迁新址而举办的聚会，这家公司为那些想把家里的房间租出去的人提供度假房出租服务。

• Tom Cruise and Katie Holmes hosted a lavish, over-the-top housewarming last Saturday night for more than 500 guests.

  汤姆•克鲁斯和凯蒂•赫尔姆斯于上周六晚在家中举办了一个盛大豪华的乔迁派对，共有五百多位宾客到场恭贺。