He was restless all day, trying to think of some way he could remain in the hospital.
他终日坐卧不宁，苦苦思索可还有什么妙法儿好赖在医院里。As it is written: "For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered. "
如经上所记、『我们为你的缘故、终日被杀.人看我们如将宰的羊。』His mother (Ashley Judd), though busy with work and trying to support the two of them, does her best to help him and show she cares.
索耶的妈妈（艾什莉•贾德饰）终日忙于工作以养家糊口，但她仍然竭尽所能地帮助他走出困境，让他感受到母亲的爱。a dissolute absent father is scrunched up into a clay ball and hurled around the garden.
一位终日不着家的父亲并揉成一个弯曲的土球，而且扔在花园的周围。I try not to eat all day long, the end of the night do not sleep to think of no good, it is better to learn also.
吾尝终日不食，终夜不寝，以思无益，不如学也。Bogart to drink all day long because of steamships played a captain, so in the film shooting is often drunk.
鲍嘉因为饰演一位终日喝酒的蒸汽船船长，所以在影片拍摄中经常是醉醺醺的。There was nothing to do but work in her mother's dress shop, sleep around in San Francisco, get pregnant, have an abortion.
她终日无所事事，除了到母亲的服装店帮忙，就是游走于旧金山不同男人之间，并在意外怀孕后做了人工流产。He took her, let her out in the store. he found that she was almost all silent.
可是，他还是收留了她，让她在店里帮忙。他发现，她几乎是终日沉默的。He said, "the Internet isn't real, but I was spending all my time on line, so I just had to stop. "
他说，“网络并不真实，可我终日上网，所以现在我必须戒网。”