Somehow all this information is combined, in the end, into a unitary perception of an object having a particular shape and color.
所有这些讯息终将会整合在一起,让我们对物体产生统一的感觉,辨认出特定的形状与颜色。"No one defies economic laws, " he said. "Eventually you get it, whether you want it or not. "
他说道:“没人能违背经济规律。不管你愿不愿意,它终将发挥作用。”he's heading off into the interior of the vase continent, with 5000 kilometers ahead of him, he's heading towards certain death.
它朝着这片广袤大陆的深处而去,它还有5000公里的路要走,终将难逃一死。It will be a good day to follow your dreams and imagination toward a horizon that you know is in your future.
今天很适合去遵循你的梦想,放飞想象力,抵达你未来终将抵达的新境界。All that you know, is at an end!
你所知道的的这一切,终将结束!Still, he said the economy will eventually recover given its underlying strengths, and that the main uncertainty is the timing.
不过他认为,由于美国经济的底子很好,因此它终将复苏,主要的不确定因素是何时复苏。It is a world crowed with idols and stars, some are just like a meteor across the sky, shining for a while, but then dims.
这是一个充满偶像,明星的时代。他们犹如那划过天际的流星,绚烂一时,昙花一现,终将暗淡了星光;It is said that none of the competitors can avoid being defeated-even the best is bound to be surpassed by someone still stronger.
有人说竞技者终究会是失败者,即使是最佳运动员也终将被更强者淘汰。If we are not at the bottom, then eventually slashing costs will no longer be able to help companies beat expectations.
倘若我们并非处于底部,则削减成本终将无法协助企业表现超越预期。