难检字字典在线查询

汉语拼音：zhōng yú

表示经过种种变化或等待之后出现的情况：试验～成功了。身体～强壮起来。她多次想说，但～没说出口。

1. 终究；到底。

   朱自清 《背影》：“但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。” 陈毅 《快参加伟大的社会主义建设》：“人民终于创立了自己的基业，夺取了政权。”

• Everything, after being honed and distilled by time, has finally been translated into a custom, a tacit understanding and a culture.

  一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。

• Why, with your generous gift, I was able to invest the money and pull myself out of my poverty.

  呃，有了你慷慨的礼物，我得以投资并终于摆脱了贫穷。

• He was not in his best spirits, but seemed trying to improve them; and, at last, made himself talk nonsense very agreeably.

  他的心情还不是最好，不过似乎在竭力使之好转，最后终于能谈笑风生地说些闲话了。

• He had stood as much as he could and when he couldn't take it anymore he showed them the door.

  父亲已经尽可能忍受她们的所作所为，但终于还是忍无可忍，他还是赶了她们出门。

• Now, just as the French had faced up to his disqualification from public life, the case against the former IMF boss seems close to collapse.

  现在，就在法国人终于接受卡恩失去了参与公共生活的资格后，这位前国际货币基金组织掌门人的案件似乎接近扭转。

• At lASt, AS midday approached with its stifling heat, something floating on the surface of the water caught his eye.

  终于，热得可令人窒息的正午将临的时候，水面上漂着的一样东西吸引了他的目光。

• Between the moment the wind only the rain stopped, blue skies, finally Chiyou defeated.

  一刹那之间，风止雨停，晴空万里，终于把蚩尤打败了。

• It took a trip to the region for me to finally understand that this peace process is unlike any other.

  我到这个地区一趟，终于明白这个和平进程不像其他的和平进程。

• Finally, I got some funding to try this experiment out to see if these results are replicable; if they happen everywhere else.

  终于，我筹到了足够的资金来做这个实验，看看在其它地方，会不会得到相同的结果。