He must have had some ups and downs in life to make him such a churl. Do you know anything of his history?
他必然履历了良多起升下降才形成了酿成了如斯冒失的人。你知道他的曩昔吗？The method mentioned in this paper can be a theoretical reference for dynamics analysis and design of lifting mechanism overrunning clutch.
该方法可为起升机构超越离合器的动力学分析及设计提供一定的理论依据。A new type of rocket shot into the air with the spacecraft in which he traveled.
一种新型的火箭跟他所乘的飞船一起升入空中。Operations of the crane, including hoisting, Luffing, telescoping, slewing and hoisting of legs, are all driven by the hydraulic system.
起重机工作部分的动作，包括起升、变幅、伸缩、回转及支腿的升降，全部由液压驱动。At the end of the mast positioning, the traveling block shall be in servocontrol state to keep the raising line with adequate tension.
在井架最后就位过程中，游车应处于随动工况，使起升绳保持一定的张紧度。Under every kind of operating conditions, the wheel pressure would make a linear increase along with the increment of hoisting load.
各种工况下，轮压随起升载荷的增大而线性增大。The Data Acquisition System is mainly used to measure the angle, lifting height and the weight in the process of the tower crane working.
塔机工况参数数据采集系统主要对塔机工作过程中的角度、起升高度、称重量进行检测。A moving crane briefly comprises a moving mechanism, a lifting mechanism and a gate structure.
移动式起重机主要包括行走机构、起升机构、和门架。As a typical port crane, rubber tired gantry crane handle loads with heavy weight and high height, lifting and laying down frequently.
作为典型的港口起重机械，轮胎式起重机在工作过程中搬运的货物负载质量大，起升高度高，而且要进行频繁的起升和下放操作。