Before he took his shot, I closed my eyes and started praying like rarely Ive done in my life.
在他起脚之前，我闭上眼睛开始祈祷，其实这辈子我很少这样做。Other players might have lashed at it in panic, tensing up with the importance of the moment.
换着是其他球员的话，可能已经被这个重要关头搞的紧张不堪，然后便惊慌地胡乱起脚射门了。Alice stood right in front of me, on her tiptoes to better stare me in the eye, and gripped my wrists in her hard hands.
艾丽丝站到我面前，踮起脚来与我对视，用她有力的双手握住我的手腕。Cause: When trying to explain foot and ankle injuries, Price starts at the top of the body.
原因：当解释起脚和踝的运动伤害时，普莱斯是从人体的顶部说起的。If she were really innocent , he knew she would have jumped to her feet in her defiant way .
倘使她真是无辜的，他知道，她会大胆地跳起脚来，浑身都表示抗议。I was behind him when he took the shot and it was a beautiful goal.
当他起脚的时候，我在他身后，那个进球真是漂亮。He climbed onto the roof and dropped three bags of gold through the hole in the roof where the smoke from the fire came out.
他悄悄地踮起脚走到三姐妹住的小屋旁，爬上屋顶，把三袋金子顺着房顶炉火冒烟的洞口扔了下赴。Graciously he bestowed it upon the woman who towered over him , then leaned up to give her two kisses while she beamed.
他郑重其事地把花环套在比他高大的老妇人头上，踮起脚吻了吻两颊，她喜形于色。Brandy left the defender for dust, controlled the ball with his knee and lashed an unstoppable 20-yard volley into Leighton 's top corner.
布兰迪甩掉了所有的后卫，用膝盖把球控好。不停顿的20码外起脚抽射打进了上角。