He said the plan failed to address real issues, including illegal detentions and curbs on freedom of religion and speech.
他说,行动计划没能解决实际问题,包括非法拘禁和对言论和宗教信仰自由的限制。They held him for more than a year without allowing him access to a lawyer or to his family.
他被拘禁一年有多,期间不准联络律师和家人。Marine Corps Lieutenant Tom Garnett, a US military spokesman in Iraq, said: "The shooter is a US soldier and he is in custody. "
驻伊拉克美军发言人海军陆战队上尉TomGarnett说:“开枪者是一名美军士兵,他已经被拘禁。”There have been a number of false leads in the investigation, and at least three other people were detained without being charged.
调查中有许多错误的方向,至少这三个嫌疑人应在被控有罪之前予以拘禁。It was an exceptional meal, the company was delightful and, as I ate, I felt all my normal reserve melting away.
这是一顿不同寻常的晚餐,餐伴非常讨人喜欢,用餐的时候,我感到自己惯有的拘禁消失得无影无踪。At the airport, Mr Chaudhry was manhandled by the police and his retinue of lawyers was ordered to leave Karachi.
在机场,乔杜里先生被警方拘禁,他随行的律师被勒令离开卡拉奇市。The maritime tribunal condemned him, for this crime, to a prolongation of his term for three years, which made eight years.
海港法庭对他这次过失,判决延长拘禁期三年,一共是八年。Mr Ghaemi also said the Iranian authorities had denied her contact with her lawyer and had held Ms Sotoudeh in solitary confinement.
嘎米先生还表示伊朗当局拒绝她与她的律师联系,并单独拘禁索图德女士。O. J. Simpson in custody in Florida, on allegations he violated terms of his release on bail in a Las Vegas armed robbery case.
因在拉斯维加斯的一起持枪抢劫案中超过保释期限,辛普森被重新拘禁。