At least this one time every year, many city and suburban folk get a chance to experience a bit of that cowhand life of old.
至少每年的这个时候,很多城市和郊区人能有机会体验古老的牛仔生活。It is a very common, ancient, well-perfected device for trying to feel better.
这是一个令我们感觉良好的非常普遍、古老和完善的方法。His father was a carpenter, and they dwelt in a little old red-brick house, neat and clean, by the side of a sluggish canal.
他家住在一幢古老的小红砖房里,干净、整齐,房子旁是一条水流徐缓的运河。Celadon ceramics is an age-old art. Through a history of thousands of years, it has taken on a soft, serene and elegant quality.
青瓷是一门古老的艺术形式,在中国几千年的发展历程中,逐渐形成了温润、沉静、典雅的审美特征。Make a virtual visit to the permanent exhibits, like an Osage cattail hut or an old time trading post, at this science and history museum.
来对其科学历史馆里的永久展品进行一次虚拟旅行,那里有奥色治人的香蒲小屋或是古老的商站等等。There are beams of light coming to Earth from old and ancient star systems that have been working with you for eons .
有正来从你们古老和远古的与你一同永世运作的恒星系统的光束即将来到地球。A bit of The Chase - the oldest wood in England. It is a lovely night, and why should we not prolong our ride a little?
走进猎苑了——这是英国最古老的树林。这是多美的夜晚啊,我们为什么不骑着马多走走呢?The body is built on an old form, out of parts that once did very different things.
身体是建立在古老的形式之上,来源于那些曾经起着其他作用的器官。'I thought we were an old family! 'she said to herself, 'but this is all new! 'She wished she had not come.
“我还以为我们是古老的家族呢,”她自言自语道,“但这儿都是全新的!”她真希望她没来。