难检字字典在线查询

汉语拼音：má jiàng pái

娱乐用具。用竹、骨等制成，上面刻有花纹或字样。分万、索、筒三门，每门自一至九，各四张；另加中、发、白、东、南、西、北各四张，共一百三十六张◇增加花牌和百搭。四人同玩，每人十三张，以先合成四组另一对牌者为胜。旧时多用来赌博。

1. 即麻雀牌。

   巴金 《家》二：“她刚走出门，便听见麻将牌在桌子上磨擦的声音。”亦省称“ 麻将 ”。 洪深 《赵阎王》第一幕：“这十六圈麻将，总得四更天，才完得了。”参见“ 麻雀牌 ”。

• But their bricks are Chinese Mahjong! A very popular pastime among the Hutong people, especially among the senior citizens who have retired.

  他们使用的是最新的砖——麻将牌。它是非常流行的消遣方式，特别在退休的老年人中倍受青睐。

• This was originally not a problem, mahjong tiles, the four is four, not four what to say.

  这本来不算个问题，麻将牌里，四条就是四条，没有四条什么的说话。

• Depending on how you take tiles off the board, your score can increase dramatically.

  根据将麻将牌从局中删除的方式，您的分数会明显增加。

• Select the type of tile layout you want: Turtle, Dragon, Cat, Fortress, Crab, or Spider.

  选择需要的麻将牌布局类型：海龟、龙、猫、堡垒、螃蟹或蜘蛛。

• You also get bonuses for clearing both pairs of flower or season tiles in a row.

  也可以通过清除一行中的花或季节麻将牌配对获得奖分。

• We played mah-jong last night and I swept the board.

  我们昨夜打麻将牌，我大获全胜。

• To mix together (playing cards, tiles, or dominoes) so as to make a random order of arrangement.

  洗牌将（纸牌、麻将牌或多米诺骨牌）混在一起以便产生一种随机的排列组合

• This game is different from the ancient game of mahjong, although it uses similar tiles.

  虽然使用类似的麻将牌，但该游戏与旧式的麻将游戏不同。

• One request, though: bring your making with you so that we can play after dinner.

  但我有一个请求：把你们的麻将牌带来，这样我们可以在晚饭后玩几圈。