To work as an inducement, the food must be good: a mere dry biscuit is no longer sufficient to get a single bottom on to a single seat.
要起到引诱作用，食物必须美味：只供应干巴巴的饼干已不再足以吸引人落座了。Just after they sat at my table, the gentleman said he had detect a fragrance in the air, and told the brand of my soap immediately!
落座后，那位绅士就说我周围有香味，而且马上说出了我身上的香皂味是哪个牌子的！Even an American may be confused by the number of knives, forks, and spoons beside his plate when he sits down to a formal dinner.
在正式宴会上落座之后，即使是美国人也会被摆在餐盘旁边的刀叉和餐勺所困扰。When i take a coach, i always imagine that , there will be a pretty girl sits beside me . At least, a pleasure to look at.
每次坐长途汽车，落座后就闭目遐想：今天总应该会有位美女坐我旁边，起码是个赏心悦目的异性！Ted seated himself in the front row.
[翻译]泰德在前排落座。Men wear single-breasted suit, seated upon his suit buttons can generally be solved; President should legs close together.
男士穿单排扣西服，落座后一般可以解开自己西服扣子；女士则应该双腿并拢。In a room off the lobby of the W hotel, she removes her glasses and hair clip and tosses both on a table.
在靠近W酒店大厅的一个房间里，落座后她取下墨镜和发夹，给随手扔在桌上。As they abased themselves before him, Mr. Micawber took a seat, and waved his hand in his most courtly manner.
他们在他面前，极尽卑躬屈节之能事，所以来考伯先生就移椅落座，以最优雅的姿式把手一挥。A: The host should stand up and receive the guest, offer a chair and a cup of coffee. He shouldn't sit down until the guest takes a seat.
主人要起身接待客人，给他让一个座位并且倒上一杯咖啡，在客人落座之前主人不能坐下。