People in the crowd appeared to be at the gig more to honor Mandela than to hear the music.
现场的观众似乎更多是为了给曼德拉祝寿，而非听音乐会而来。Lee said he did not see before this kind of fish is very fresh, ready to lock his mother's birthday this "auspicious" fish.
市民李先生说，自己之前没有看见过这种鱼，觉得很新鲜，准备为母亲祝寿的他锁定了这种“吉利”的鱼。led by the Lord of Raymond Ma Ga lance British missions in the name of mission to the Qing Dynasty Qianlong emperor birthday.
1793年（清乾隆五十八年）马戛尔尼勋爵率领的英国使团，以向乾隆皇帝祝寿为名出使清朝。Finally, all civil and military officials in the court held high wine glasses to congratulate on Emperor Xuanzong birthday.
最后朝中文武百官高举酒杯齐声为玄宗祝寿。Most Western countries are in the birthday cake candles on interpolation, and then those with a birthday cake with food.
大多数西方国家过生日都是在蛋糕上插蜡烛，然后与祝寿者同食蛋糕。Was the place where Empress Dowager Cixi celebrated her birthdays .
是慈禧皇太后祝寿的地方。As for the reason why the bronze mirrors were sent on Qianqiu Festival, it had another meaning except for congratulating on one's birthday.
至于为什么要在千秋节送铜镜，其中的原因除了祝寿之外还有另外一层含义。Birthday activity done that day in the evening, the home office director Bo Min will money old woman returned to the homes for the elderly.
祝寿活动完了的当天晚上，民政办主任薄民就将钱老太婆送回了敬老院。For quarrels, they are with care and discretion to be avoided. They are commonly for mistresses, healths, place, and words.
理应小心谨慎，避免争吵：通常因情人、祝寿、名次、言语而引起争吵。