难当基本解释

汉语拼音:nán dāng

1.不能相遇。

2.难以承受﹔忍受不了。

3.犹戏耍。

4.犹使气﹐生气。

难当详细解释

  1. 不能相遇。

    《楚辞·九章·思美人》:“因归鸟而致辞兮,羌宿高而难当。” 王逸 注:“飞集山林,道径异也。” 洪兴祖 补注:“当,值也。”

  2. 难以承受;忍受不了。

    三国 魏 曹植 《白鹤赋》:“狭单巢于弱条兮,惧衝风之难当。”《四游记·祖师下凡收黑气》:“那 公明 飢饿难当,一进观中,便叫讨饭来我吃。”《白雪遗音·剪靛花·暮秋九月》:“日日苦难当,哎哟夜夜守空房。” 胡也频 《光明在我们的前面》五:“这里的空气已经使他很不高兴,并且遭火的厨房里还喷着一种奇怪的臭气,使人难当。”

  3. 犹戏耍。

    元 王实甫 《丽春堂》第二折:“虽然是作耍难当,怎敢失了尊卑道理。” 张相 曰:“此与作耍并举,亦戏耍义。”见《诗词曲辞语汇释》卷五。

  4. 犹使气,生气。

    元 关汉卿 《一半儿·题情》曲:“駡你个俏冤家,一半儿难当,一半儿耍。” 张相 曰:“难当,此亦使气义,言一半儿是使气,一半儿戏耍也。犹云一半儿是真駡,一半儿是假駡也。”见《诗词曲语辞汇释》卷五。

难当双语翻译,难当在线翻译例句

    • I nearly died of shame.

      我羞愧难当。

    • She was overwhelmed by feelings of guilt.

      她感到愧疚难当。

    • This mess is a poor reflection on his competence.

      这种混乱情况说明他难当此任.

    • He took a long puff at his rank cigar.

      他深深抽了一口臭味难当的雪茄烟.

    • Because of he does not answer it, he feel bashful.

      他因回答不出而感到羞愧难当.

    • The night was bitter cold.

      这天晚上酷寒难当.

    • Put yourself in my place; feel as mean as I did, as ashamed as I felt.

      请你设身处地替我想一想吧,像我那么无地自容, 那么羞愧难当.

    • Now we have cool air to escape to from this brutal weather.

      现在,我们有凉风来躲避这酷暑难当的天气了.

    • It doesnt take much to bring on a blue day.

      其实一点小事就让你一天都郁闷难当.

    • Hard police really good, here are some example the very few examples.

      警察真的好难当, 在这里举的都是些很少的例子.

    • It doesn't take much to bring on a blue day.

      #19其实一点小事就让你一天都郁闷难当.

    • I felt so small when I saw my boy - friend was caught shoplifting.

      当我看见我的男朋友在商店偷东西被抓获时,我感到羞愧难当.

    • Overcome with grief, Orpheus played heartbreaking songs on his lyre.

      悲痛难当的俄耳甫斯用他的里拉琴震颤的弹奏心碎的歌儿.

    • What her friend say to her is a real scorcher.

      她朋友的挖苦令她羞愧难当.

    • This mess is a reflection on her competence.

      这种混乱情况说明她难当此任.