难检字字典在线查询

汉语拼音：niǎn nòng

1.抚玩。

1. 抚玩。

   五代 李存勗 《阳台梦》词：“娇多情脉脉，羞把同心捻弄。”《敦煌曲子词·内家娇》：“只把同心千遍捻弄。”

• He was sitting all over a small rocking chair, twiddling his thumbs and smiling, with his feet on the fender.

  他整个身躯坐到摇椅上，边捻弄著手指边微笑，双脚搁在炉围上。

• Then he would pace up and down, twirling a lock of his long, graying hair around his forefinger.

  然后他在房间里来回踱步，食指捻弄着他那长而灰白的发卷。

• Their heads are at my waist, and my fingers long to slide through their soft hair, to twirl their ringlets.

  他们的头在我的腰际，我的手指正好能穿过他们柔软的头发，捻弄那些小卷儿。

• The surly merchant twirled his curly moustache as he purchased the first thirty pearls.

  那个乖戾的商人捻弄着他卷曲的胡子，洽够头批30颗珍珠。

• Also if she touches her hair she is attracted to you and if she twirls the ends then she really likes you.

  另外，如果她触摸自己的头发，那么她对你有意思，而如果她捻弄发尾，那么她真的很喜欢你。

• She sat twiddling the ring on her finger.

  她坐在那儿捻弄手指上的戒指。

• She saw Manya twiddling a young green chestnut leaf under her nose.

  她看到玛尼娅在鼻子底下捻弄着一片新绿的栗树叶子。

• He twirls his moustache and asks the visitor, 'Well, sir!

  他会捻弄他的小胡子，问来访者：‘好，先生！

• All I did to attract such attention was spread my fingers and twiddle with my glitzy earings.

  我不过是伸出手指轻轻捻弄我那耀眼的耳环，便引起如此注意。