难检字字典在线查询

汉语拼音：dà xiāng jìng tíng

《庄子·逍遥游》：“大有径庭，不近人情焉。”后来用“大相径庭”表示彼此相差很远或矛盾很大：他们的意见～，无法折中。

• 【解释】：径：小路；庭：院子；径庭：悬殊，偏激。比喻相差很远，大不相同。
• 【出自】：《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。大有径庭，不近人情焉？”
• 【示例】：虽然结果一样，其“因”却～。
  ◎鲁迅《集外集拾遗·田园思想》
• 【语法】：偏正式；作谓语；形容事物区别明显

• As if in a mini-Europe, the central bank has to set a single rate for parts of the economy that are performing very differently.

  澳大利亚央行必须为表现大相径庭的各个经济部门设定单一的利率，好似一个微型欧洲。

• But the creations He summoned up in His exhausted state were not the wholesome beasts with which He had populated Eden.

  但这次，由于疲劳，他的作品与以往他为伊甸园所创造的那些美丽生命大相径庭。

• He began to appear in public wearing a surgical mask, and seemed to be asexual, with no significant relationships during his 20s.

  他开始戴着医用口罩出现在公众视野中，样子显得不男不女，这跟他二十多岁的时候比起来已是大相径庭。

• In her hotel, her room turned out to be a complete oppsite to what she'd been promised to--a room with a view.

  在旅馆，她的房间却和所被承诺的有一个美丽景色的房间大相径庭。

• Others have done similar illustrations showing how the world would be if everything was different and upside down in our lives.

  其他一些类似的插画向我们展示了一个一切事物都与现实大相径庭、上下点到的世界。

• Her concern with the lives around her seemed so different from that of those who used to go slumming .

  她对周围人们的关心与那些常假惺惺地去视察贫民区的人大相径庭。

• A female spider is often much larger than a male of the same species, and is sometimes quite different in appearance.

  母蜘蛛通常比同种的公蜘蛛大得多，且有时在外貌上更是大相径庭。

• "We are going to supper, of course, " he said, with a voice that was a mockery of his heart.

  “当然我们得去吃点夜宵，”他说。他的声音和他的真实情感大相径庭，成了一种嘲讽。

• Oliver Chadwick: We have evidence that suggests that now the planet is much dustier now than it was just a few hundred years ago.

  奥利弗·查德威克：我们有证据显示，如今的地球“满身尘土”，与区区几百年前的时候相比便已大相径庭。