难检字字典在线查询

汉语拼音：tǎng shǐ

倘若：～不及早医治，就会变成顽疾。

1. 假如；如果。

   唐 骆宾王 《上郭赞府启》：“倘使 陈留 逸调，下探 柯亭 之篠， 会稽 阴德，傍眷 餘溪 之蔡；则迴眸之报，不独著於前龟，清亮之音，谁专称於往笛。” 鲁迅 《野草·希望》：“倘使我还得偷生在不明不暗的这‘虚妄’中，我就还要寻求那逝去的悲凉，漂渺的青春，但不妨在我的身外。” 巴金 《＜巴金选集＞后记》：“读者倘使能够拿过去跟今天比较，或者可以得到一点点并非消极的东西。”

• It would be impossible for anyone to know precisely how each consumer would have spent his extra $5 if he had been allowed to retain it.

  要知道倘使那5美元可以被留下来，每个消费者原本会怎么花掉它是不可能的。

• If I decide to take a new lover now, I want him to have three very rare qualities: he must be trusting, submissive and discreet.

  倘使我现在打定主意要再找一个情人的话，我希望他具有三种罕见的品格：信任我，听我的话，而且不多嘴。

• "If he wasn't so big and heavy I would get him for you, " remarked the Stork.

  鹳鸟说：“倘使他并不那么大和沉重，我可以帮你们去把他救出来。”

• 'If Marguerite really wants to see me, she knows where I live. She can come here. But I shall never set foot in the rued'Antin. '

  倘使玛格丽特一定要见我，她知道我住在哪儿，让她来好啦，我是不会再到昂坦街去了。

• Were such a man once more to fall, what plea could be urged in extenuation of his crime?

  倘使像他这样一个人再次堕落的话，还能为减轻罪行作何辩白呢？

• If you find an error in one of our books like a spelling mistake or faulty piece of code we would be very grateful for your feedback.

  倘使在我们的书中发现差池，譬喻拼写差池或序次代码差池，我们将至极感激的反应。

• If you were weak-pass quickly to the rear and get out of the range of the guns.

  倘使你懦弱无力——立即退到后面去，到枪炮的射程以外去。

• If she were really innocent , he knew she would have jumped to her feet in her defiant way .

  倘使她真是无辜的，他知道，她会大胆地跳起脚来，浑身都表示抗议。

• If she went away there would be a distinct gulf that would not soon be overcome .

  倘使她出走了，就会产生一时不能克服的，显著的鸿沟。