Unfortunately , it is often hard to find someone to write another manual when a proprietary manual exists.
很不幸的是，在专有手册存在的情况下往往很难发现有人重写手册。The Delegation considered that the mere existence of an exclusive right to own IP did not necessarily mean anti-competitiveness.
该代表团认为，知识产权专有权的存在并不一定意味着反对竞争。Consolidating these interfaces into a proprietary connection benefits both the smartphone design as well as the docking station.
改善这些接口成为专有连接，这对智能手机设计和扩展坞都有利。Content does not infringe upon any copyright, trademark, patent trade secret or any other proprietary right belonging to any third party.
内容不侵犯任何版权，商标，专利或商业秘密属于任何第三方的任何其他专有权利。or to open professional consulting companies with their professional knowledge, skills and information, etc.
或以专有知识、技能、信息等开办专业性咨询公司；Developing for a specific vendor's proprietary IaaS could prove to be a costly mistake if the vendor were to go out of business.
事实证明，如果某个供应商可能会停业，那么针对该供应商的专有IaaS进行开发将是一个代价不菲的错误。A broad understanding of the proprietary services provided by that platform is often enough.
大体理解该平台提供的专有服务通常就够了。Carefully review all of the WebLogic proprietary settings so that you know in advance which extensions have been applied to the application.
仔细检查所有WebLogic专有扩展以便事先知道哪些扩展适用于该应用程序。Each of these devices has its own assembly language that is completely incompatible with the assembly language of any other.
这些设备每个都有自己的专有汇编语言，并且完全不兼容于任何其它一个设备的汇编语言。