难检字字典在线查询

汉语拼音：cái qì

才华：他是一位很有～的诗人。

1. 才能、气魄。

   《史记·李将军列传》：“ 李广 才气，天下无双。”《三国志·吴志·诸葛恪等传论》：“ 诸葛恪 才气干略，邦人所称。” 宋 苏轼 《霍光论》：“至於 霍光 ，先无尺寸之功，而才气数术，又非有以大过於羣臣。而 武帝 擢之於稠人之中，付以天下后世之事。”

2. 指才能；才干。

   明 方孝孺 《赠卢信道序》：“负才气者以豪放为通尚；富侈者以骄佚自纵。” 蒋子龙 《乔厂长上任记》：“这个在业务上很有才气的女工程师，她本来可以成为国家很缺少的机电设备专家。”

• Last week I ran into Derek's mother and told her that her son was brilliant and that she must be proud of him.

  上周，我遇到他的妈妈，我告诉她，她的儿子非常有才气，她一定为他感到骄傲。

• Some of the most brilliant engineers I know are the ones who have that sort of artistic quality about them.

  我知道一些最富才气的工程师，也拥有艺术素质。

• The woman really has a talent. She can knock off a new book at least once a year and we can count on it to be a best-seller.

  那位女士确实有才气。她一年至少能完成一部新书，而且还必然畅销。

• A brilliant friend of mine said, "Evolution is a scientific fact, " and he said it with the dogmatic implication that the case is closed.

  我的一位有才气的朋友说：“进化是一个科学事实”，而且他一种独断的方式这样说，意味着这个问题已经获得结论没有再讨论的必要。

• By quoting from a well-known art critic, he tried to add a bit of self-confidence to hellos talents.

  他援用一位著名艺术评论家的话，为自己的绘画才气增加一点儿自决议信念。

• Jiang Lang was full of talent when he was young, but in his latter years, he failed to produce any writing of value.

  江郎在年轻时很有才气。可是，后来他却写不出什么好文章了，并且越来越退步。

• but during the eighteenth century, critics began to respond to Shakespeare on his own terms and acclaim what they termed his natural genius.

  但是到了18世纪，评论家开始以莎士比亚自己的风格来评论他，并赞扬了他天生的才气。

• Guide the comprehensive quality of the primary guarantee that all this is only rising talented, guide to a career.

  导游的综合素质是这一切的首要保证，只有不断提升才气，导游才能成就一番事业。

• If she had as much talent as she has temper, she would be famous now.

  如果她的才气和她的脾气一样的话，她就出名啦。