难检字字典在线查询

汉语拼音：tiān cái

1.天赋的才能；超出一般人的聪明智慧：艺术～。～的创作。

2.有天才的人。

1. 天赋的才能；卓绝的创造力、想象力。

   《三国志·蜀志·周群传》：“时州后部司马 蜀郡 张裕 亦晓占候，而天才过 羣 。” 元 辛文房 《唐才子传·李白》：“十岁通五经，自梦笔头生花，后天才赡逸。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷三：“ 张南华 詹事，今之謫仙也。天才敏捷，诗具宿慧，兴到成篇，脱口而出，妥帖停匀。” 杜鹏程 《保卫延安》第三章：“这位天才的军事家象普通劳动人民一样质朴、淳厚。”

2. 指具有天赋的才能的人。

   北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“必有天才，拔羣出类，为将则闇与 孙武 吴起 同术，执政则悬得 管仲 子产 之教。”《新唐书·文艺传上·王勃》：“都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒报。一再报，语益奇，乃矍然曰：‘天才也！’” 鲁迅 《花边文学·奇怪》：“世界上有许多事实，不看记载，是天才也想不到的。”

3. 天然的资质。

   三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“足下见直木必不可以为轮，曲者不可以为桷，盖不欲以枉其天才，令得其所也。”

• White hats are the good guys who are hacking for the craic of it, a fun pastime for bored teenagers and creative computer-literate minds.

  所谓的正派骇客是好的，他们为只了好玩，没事做的青少年们和电脑天才们靠这个来打发时间。

• is a natural gift, then he was clearly not endowed with it, so he did not try to imitate the townsfolk's spiteful talk.

  设若口齿灵利是出于天才，他天生来的不愿多说话，所以也不愿学着城里人的贫嘴恶舌。

• sometimes the children of a genius turn out to be cretins .

  有时一个天才的孩子会是白痴。

• So very amusing. Eyy, wait a minute! Up in the air. . . Barney, you're a genius! -No kiddin'? And I did not even finish high school!

  真有趣。咦，等一下！抬头看一下天空…-笆尼，你真是个天才！-开玩笑吗？我高中还没读完呢。

• Even his sense of humour seemed to have deserted him, leaving him in an irritable mood.

  并且他的诙谐天才也好像已经离开了他的身体，他自己也太会生气。

• Thomas Edison was often said to be the greatest genius of his time, but he could never be happy only because people said he was a genius.

  人们常说托马斯·爱迪生是他那个时代最伟大的天才，但是他决不仅仅因为人们说他是天才而感到高兴。

• A man who suffered concussion after diving into a shallow pool has made a seemingly improbable discovery: it made him a musical genius.

  美国一名男子在一个较浅的游泳池跳水导致脑震荡，之后却意外发现这起事故使他成为了音乐天才。

• My daughter's first roommate was Chinese, literally had come the day before from Beijing. She had never set foot in the United States.

  我女儿的第一个室友是中国人，她前一天才从北京来，而之前她从没到过美国。

• Typically, to be identified as "gifted" by a school district, the child must be given an individual IQ test by a certified psychologist.

  非常典型的事例就是：在学校被称为“天才”的孩子，必须通过有资历的心理学专家的个人IQ测试。