You were always so practical, Maria.
玛丽亚，你以前一向很注重实效。
Our efforts are beginning to have an actual effect.
我们的努力开始有了实效.
I am a beauty - merchant , a trader in song, and I pursue utility.
我是个贩卖美的商人 、 推销歌曲的贾客.我追求的是实效.
The talks were frank and businesslike.
会谈是坦率的,讲究实效的.
He is too well aware of the doubts about the efficacy of nonviolence.
对非暴力主义的实效的怀疑,他是深有体会和感触的.
Effective online marketers do not merely transfer hard - copy ads to cyberspace.
讲求实效的网络营销者们绝不是简单地把平面广告抄送到网页上.
Third, our institutions be effective and be focused on delivering results.
第三, 我们的机构必须具有效益并侧重于产生实效.
So you be pragmatic, understand the reality of where we are.
所以你必须更注意实效, 理解我们所处的环境.
A collective stand , principled and pragmatic, against forces that would divide us.
采取讲求原则、注重实效的集体立场, 反对分裂势力.
He always takes pride in his work. He's very efficient.
他总是为自己的工作感到骄傲, 他非常讲实效的.
Scientific and technological cooperation and exchanges between the results achieved.
科技合作与交流取得了实效.
No concept of Due Process, no Administrative Procedural Law.
即使有了行政程序法,其实效也可能不会太好.
Only like this, the moral education time efficiency can be attained.
这样才能达到德育的实效.
Fantastic originality which can produce actual effect must be novel and electrifying.
好的创意必须是新奇的、震撼的、实效的.
Yet prohibition itself vitiates the efforts of the drug warriors.
然而,正是禁令本身使贩毒战士的努力归于实效.