Disciple Kai Xin had composed a Supplication to the Great Bodhisattva Wei Tuo. I had revised it a bit.
弟子开心敬造了〈韦陀大菩萨祈请颂〉一文,我已稍做校订。I had also written it in calligraphy to pray for Great Bodhisattva Wei Tuo's blessing to all dedicated disciples of our lineage.
我还手书了此文以祈请韦陀大菩萨垂顾咱们法脉的至忱弟子众们。As requested by disciple Jui Khin below, I had composed a supplication to the Protectress, the Great White Umbrella Mother-Buddha.
应弟子惟钦以下之提请,我已敬造了大白伞盖佛母的祈请颂。What ever herb your power does produce, give, I pray, with goodwill to all nations to save them and grant me this my medicine.
诸多由汝之力所孕育的草药,请给予我,我祈请,基于善因而给予众人,去保存它们,并赋予我这些良药。For searching data not in home was very difficult I dare not hazard a guess and please pardon me if I have misspoken something.
在外面查找资料很困难,不敢妄加猜测,说错了祈请原谅。Goddess, I beseech you, I pray as a supplicant that by your majesty you grant this to me.
母亲,我乞求汝,我祈请,以汝之权威将我所祈者赋予给我。These powerful and elaborate rituals invoke the divine; affect the mind, body and spirit of the participant.
这些有力的精致的仪式可以祈请神圣存在,影响参加者的身心灵。I had also written them and their heart mantras in calligraphy. I had also translated the Supplications into English.
我还手书了这些颂及她们的心咒,同时也将其祈请颂译成英文。As requested by disciple Zhi Xuan below, I had composed Supplications to Gem Source Tara and Demon Destroy Tara.
应弟子智宣以下之提请,我已造了宝源度母及伏魔度母祈请颂。