and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.
安放在自己的新坟墓里,就是他凿在盘石里的。他又把大石头辊到墓口,就去了。Scripture: "Behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom. "
经文:「忽然殿里的幔子,从上到下裂为两半,地也震动,盘石也崩裂。」Jesus says, "Everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on a rock. "
耶稣说:「凡听见我这话就去行的,好比一个聪明人,把房子盖在盘石上。」Thou that destroyest thy soul in thy fury, shall the earth be forsaken for thee, and shall rocks be removed out of their place?
因了你的愤怒,你必粉身碎骨!为了你,难道大地要被遗弃,盘石要转离原处?All these colored belts blending smoothly make a wall of light ineffably fine, and as beautiful as a rainbow, yet firm as adamant.
这些彩色地带和谐地交织在一起,形成了一堵美如彩虹、坚如盘石、光芒四射的城墙,其光彩之绚丽令人感到无法用言语表达。That with an iron pen and lead They were graven in the rock for ever!
用铁笔镌刻,用铅灌在盘石上,直存到永远。But for essential prayer to continue, we must rest like Moses on the rock of God's promises with the help of the community.
但要坚持祷告持续不断,我们必须像摩西一样,在群众的帮助下,安歇在神坚固如盘石的应许上。A sincere friendship, have absolute engendered, like not divided the rock.
一份真诚的友情,具有绝对的依赖感,犹如不会动摇的盘石。This is online map of the address "Pan Shi Zhen Xi Men Cun Dian Dang Xiang , Leqing City, Wenzhou City, Zhejiang Province, China" .
这是地址“中国浙江省温州市乐清市盘石镇西门村典当巷”匹配的在线电子地图。