Ms. Wetherington's philosophy: 'Do not be afraid to be a woman.
惠特林顿信奉这样的穿衣理念:“不要担心自己是女性。”The legend of so-called silver ghosts' watching for treasures, just a variant and supplement to above all, also belong to a foreign one.
关于“银伥”看守金银的信奉,也当是上述掘宝民俗同一故事的别种说法,及其逆向思维和补充。Someone is paying you to do this, so if you believe in the free market at all the greatest happiness is served by you actually doing it.
别人付钱让你工作,因此,如果你信奉自由市场,那么,最大的幸福就取决于你实际所做的事情。Zhu might have started out as a market skeptic, but he must have turned believer before stepping down.
上马时朱可能是个市场怀疑者,下马之际他必定转为信奉市场了。And now I have the pleasure of having lived long enough to see that the young people again believe in it.
现在我很高兴活得够长能看到年轻人再次信奉它。But it was his embrace of the American-style bonus culture that became one of his main vulnerabilities.
然而,对美式红利文化的信奉,成了他的一个主要弱点。confides to Pinkerton that she has secretly embraced Christianity, so that her fate may BE linked closer to that of her husband.
蝴蝶向平克顿吐露,她已暗地里信奉了基督教,为的是使他俩的命运更紧密地结合在一起。And that's the point, the designers say: the suits allow women, Muslim or not, to choose comfort over conformity.
但布基尼就是一个宣言,这才是关键,设计者称:这种服装让妇女,不管是不是信奉伊斯兰教,可以选择舒适的衣服,而不是从众。He surprised many by his decision at the age of 62 to marry his young Christian secretary , Suha . They had a daughter who was born in 1995.
在62岁时,他决定和信奉基督教的年轻秘书苏哈结婚,这让很多人感到吃惊。他们的女儿在1995年出生。