跷蹊基本解释

汉语拼音:qiāo qi

即“蹊跷”

跷蹊详细解释

  1. 亦作“ 蹺奇 ”。亦作“ 蹺欹 ”。亦作“蹻蹊”。奇怪;可疑。

    《朱子语类》卷二九:“如一件事物相似,自恁地平平正正,更著不得些子蹺欹。”《京本通俗小说·错斩崔宁》:“小娘子与那后生看见赶得蹺蹊,都立住了脚。” 明 汤显祖 《邯郸记·外补》:“禀老爷,蹻蹊了,原来老爷朦朧取旨,驰驛而回,被 宇文老爷 看破了奏上,圣旨宽恩免究。”《歧路灯》第六回:“ 孝移 见话头蹺奇,茫然不知所以。” 陈残云 《山谷风烟》第十章:“如今,没有地主迫租追债,自尽了,定有跷蹊。”

  2. 诡谲。

    《朱子语类》卷六十:“如 齐桓 尚自白直,恁地假将去。至 晋文公 做了千般蹺蹊。所以夫子有‘正、譎’之论。”

  3. 离奇。

    宋 陈亮 《甲辰秋答朱元晦书》:“ 曹孟德 本领一有蹺欹,便把捉天地不定,成败相寻,更无着手处。”

跷蹊双语翻译,跷蹊在线翻译例句

    • There's something fishy about it.

      这事很跷蹊.

    • We could not pooh - pooh these things - they had an evil look.

      我们对这类事情可不能大意--看样子是有点儿跷蹊.

    • This matter is a little bIt'strange, I'll have to think about it.

      这件事有点儿跷蹊, 我得好好琢磨一下.

    • He bought the painting in good faith , eg not realizing that it had been stolen.

      他买这幅画时不虞内有跷蹊(如未想到是贼赃).