In this study group, Obel said, the ability of a child's score to predict ADHD was not that strong.
这个研究组的成员阿贝尔说，孩子的阿普加分数决定多动症患病风险的证据也并不是那么确凿。It has been used in the delivery room since it was devised by American Dr Virginia Apgar in 1952.
自1952年美国弗吉尼亚•阿普加博士发明以来，阿普加评分就一直应用于产房。Future studies, he said, could try to undercover the reasons for the link between Apgar score and ADHD.
他说，未来的研究可以尝试侧重于发掘阿普加分数和多动症之间产生相关联的原因。Both preterm birth and a low Apgar score may be markers of less-than-optimal fetal development, he explained.
他解释道，早产和较低的阿普加分数都有可能是孩子在胚胎时期的发育没有达到最理想状态的标志。At Cape Jaffa, biodynamic winegrowing means seeking alternate means to controlling pests and increase microbial life in the soil.
在凯普加发，生物种植意味着寻找其他方法来控制土壤中的害虫及微生物。Apgar argues that they were not, but if we accept this, it becomes difficult to understand what a random risk is.
阿普加却认为不是；但如果我们接受这一观点，那就很难理解什么是随机风险。The Analgesic Efficacy of Celecoxib, Pregabalin, and Their Combination for Spinal Fusion Surgery.
脊柱融合术后塞来考昔、普加巴林，以及联合使用的镇痛效果。When Pougatcheff and his followers rode off to inspect the FORtress, Peter began his search FOR Maria.
当普加乔夫和他的下属骑上马去巡视要塞时，彼得开始寻找玛利亚。So the plant worked for the benefit of Russia, till in 1774 it was captured by Pugachev's rebels.
这样设备就可以为俄国人民工作，这一直持续到1774年被普加乔夫的叛军攻占。