But McCain was on the defensive after one of his supporters made some controversial remarks at a campaign rally Cincinnati, Ohio.
但是,麦凯恩的支持者、保守的电台脱口秀节目主持人坎宁安在俄亥俄州辛辛纳提的一次竞选集会上说了一些引发争议的话。The Manchu Guan's sacrificial rites in Ning'an formed under the influences of many factors in the long course of history.
宁安满族关氏家祭礼俗是在长期的历史发展过程中,受多种因素影响而逐渐形成的。Ward Cunningham : I had a few things that I wanted to accomplish when I created wiki.
坎宁安:当时我有一些事情想要达成。Ward Cunningham : What you get as a wiki reader is access to people who had no voice before.
坎宁安:作为一个维基的读者你是在接近一个平常很少发表意见的人。Perhaps those Craigslist advertisements Cunningham and Kendall found were facilitating safer sexual encounters.
或许,坎宁安和肯达尔在Craigslist上发现的那些广告是在促进更安全的性生活。"Talking to some of the operators, BBM has certainly had an impact on their SMS revenue, " said Pete Cunningham, senior analyst at Canalys.
Canalys公司高级分析师皮特•坎宁安(PeteCunningham)表示:“与一些运营商的交谈显示,BBM肯定对他们的短信收入造成了影响。”"Federal student loans are like no other loans, " says Alisa Cunningham, research chief at the Institute for Higher Education Policy.
“联邦学生借贷不同于其他借贷,”高等教育政策学会的艾丽莎.坎宁安说。' asks ms. cunningham. she says it could be as simple as getting paid for office work or watching your child's classmate after school.
坎宁安这样问。她说,赚外快可能非常简单,比如额外的办公室工作或者是在下课后帮着照看自己孩子的同学。Ward Cunningham : They just make a reference to a page named WikiMaintenanceCategory.
坎宁安:他们只是做了引用链向一个叫作“维基维护目录”的页面。