She didn't have the guts to ask the question of Stanford's director of admissions that day.
那天她没有勇气上前询问斯坦福的招生委员会主任。Joining the military had been Saddam's dream and when he wasn't able to pass the entrance exam he was devastated.
参军是萨达姆的梦想，当他在军校招生考试中名落孙山后，他便身心交瘁。Master Huang: Oh, the business is pretty good, and I'm expanding. I need some equipment. You know, a new computer and some software.
黄师父：我干这行还行，正在扩大招生，所以需要添些设施，像电脑、软件什么的。（鑫霖）"It is strictly aimed at civilians, " he said. "This is all about education and about exchange of ideas with civilians. "
他说：“公民警校的招生对象严格限于普通百姓，其目的是对普通百姓讲解警察工作，并与他们交流思想。”In recent years with the College Art Students enrollment increases, the overall number of art students continued to grow.
近些年随着高校艺术类大学生招生人数的不断增加，艺术类大学生的总体数量持续增长。Applications from students in India alone are three times that of two years ago, according to Randall Sawyer, director of admissions.
据该校招生办公室主任兰德尔-索耶（RandallSawyer）称，仅来自印度学生的申请就达到两年前的三倍。This accomplishment speaks volumes and is bound to impress admissions officers, especially if you were an English major.
这是最有力的证明，会给负责招生的人员留下深刻的印象，尤其当你是一个英语专业学生的时候。It was restructured into North China College of Mining in 1993, and began to recruit students all over the country.
1993年改制为华北矿业高等专科学校，面向全国招生；Since the enlargement of the enrollment at universities, the employment of the graduates has been a lot point people are concerning about.
我国高校自迅速扩大招生规模以来，毕业生就业问题已成为人们广泛关注的热点问题。