Hunt: You made it sound as if I was recruiting her for her skills as a thief.
亨特：你以前说得好像招募她只是因为她的偷窃技术。New recruit personnel are to try it out six months to a year, and cut off all contact with the outside of his.
新招募人员一律要试用6个月到1年，并切断他与外界的一切联系。He said the government would recruit more teachers and increase English classes in an effort to improve English levels in schools.
引用中还提到部长认为政府应该招募更多的老师，增开英语课程以提高学校英语水平。Out of job and down-and-out for several months, they decided to attend a public audition for radio deejays at a new radio station.
两人失业及潦倒了好几个月后，决定去参加一家新电台的的公开招募主持人活动。By means of conscripting labor, moving troops and recruiting famine refugee, the question of labor was settled.
王安石与宋神宗主要通过征调民力、调遣军队与招募饥民等途径来解决劳力问题。Recruiting outsiders is something of a last-ditch attempt to shake up the islands' inward-looking policing culture.
招募外国人，有几分像是动摇岛国封闭警察文化的最后一招。What he'd have liked to do was to sack the whole shooting match and recruit a work force of his own.
他本想做的是把全部人马解雇，再招募人员组成他自己的工作班子。The company is not able to easily recruit new developers to work on COBOL, the main programming language in use.
公司不能容易地招募新的开发人员来从事COBOL方面的工作，COBOL是目前使用的主要编程语言。"The tribal boys are the fodder. They are enrolled and brainwashed, age being no barrier to the start of a revolutionary life, " she said.
她说：“部落男孩是主要来源，他们被招募后被洗脑，年龄不是开始革命生活的障碍。”