Oil production is falling by up to 10% a year, and proven reserves are now equal to just 13 years of current output.
产油量每年以减少10%以上，探明储量只有现今年产量的13%。Rio is in an expansion phase and in the next few years they should go over 300m tonnes [of iron ore a year].
力拓正处于扩张阶段，不出几年，他们（的铁矿石年产量）就能突破3亿吨。"I've read that if the output of coal-to-liquid plants could reach 50 million tonnes a year, then China's energy problems would be solved. "
“我已经了解到，如果煤转油工厂的年产量能达到五千万吨，届时中国的能源问题将得以解决。”That switch introduces a new set of buyers that are capable of soaking up a significant portion of the world's annual gold production.
这一转变引来了新的一批有能力吸收很大一部分世界黄金年产量的买家。How much is your annual production of peanut oil?
你们的花生油年产量如何？万吨。Its Guangzhou plant can produce about 350, 000 vehicles a year and makes the company's Camry sedans, among other models.
其广州工厂的年产量约为35万辆汽车，生产凯美瑞（Camry）等型号的轿车。The company will use the proceeds of its offering to construct two plants to triple its annual production capacity by the end of 2013.
公司会将此次发行筹集到的资金用于建设两个工厂以在2013年年底之前使其年产量翻三倍。Rolls-Royce said the introduction of a new smaller and entry-level model will likely increase annual output to roughly 1, 600 cars.
罗尔斯罗伊斯公司表示，采用新的更小，入门级车型很可能会提高年产量约1600辆。Others aim to be. China, the world's biggest producer at around 130m tonnes a year, is largely self-sufficient.
中国是世界上最大的大米生产国，其年产量大约有130000000吨，大部分满足了其国内的需求。