难检字字典在线查询

汉语拼音：zhuī rèn

1.事后对先前做出的决议、法令等予以承认并通过。

2.批准某人生前提出的参加党、团组织的要求。

1. 事后认可。

   王力 《汉语史稿》第二章第二八节：“‘江’和‘宕’合流的时代很早，大约第五世纪已经开始了，《中原音韵》的江阳韵只是追认几世纪以来的既成事实。”

2. 批准某人生前提出的参加党、团等组织的要求。

   周立波 《暴风骤雨》第一部二十：“开了一个支干会，讨论了追认 赵玉林 同志为中共正式党员的问题。” 杨沫 《青春之歌》第二部第二十章：“我永远用我全副的生命去追求这个光荣的日子，如果我死了我也要求党－－追认我。”

• A jurisdiction act by a judge without jurisdictionis void; but a ministerial act, from whomsoever proceeding, may be ratified.

  没有司法管辖权的法官所作的司法行为是无效的，但一项行政行为，不论由谁做出，都是可以事后追认的。

• But this section does not affect the right, without authorization, non-ratification of the forged signatures.

  但本条并不影响对未经授权但非伪造签名之追认。

• It shall be regarded as a refusal of ratification that the statutory agent does not make any expression.

  法定代理人未作表示的，视为拒绝追认。

• A subsequent ratification has a retrospective effect, and is equivalent to a prior command.

  事后的追认具有溯及力，与先前同意具有同等效果。

• The ratification of administrative action, which "heals" the flaw of administrative action, is the curing of illegal administrative action.

  行政行为追认是对瑕疵行政行为的“治愈”，是对不合法行政行为的矫正。

• A subsequent ratification has a retrospective affect , and be equivalent to a prior command .

  事后的追认有溯及力，等同先前命令。

• Ratification and mending are two important approaches to cure the administrative formal illegality.

  补正和追认是治愈行政形式违法性的两种重要方式。

• Pending the ratification, the bona fide counterpart has the right to rescind.

  合同被追认之前，善意相对人有撤销的权利。

• A company general meeting resolution can ratify an act previously done by the directors.

  可通过公司常务会议的决议，对董事已进行完毕的行为予以追认。