There was no longer any possibility of suggesting limitations or of countenancing rebellion.
已不允许再有任何对君权的限制或反抗。Locke provided English Whigs with rhetorical ammunition against the idea of the Divine Right of Kings in their revolt against James II.
洛克的理论为英国民权党员提供了华丽的武器，在他们抵抗英王詹姆士二世的革命中用以反对「天赋君权」的观念。At the very beginning, people community empowers the nation in the form of religion.
起初人民共同体通过宗教这一渠道，以“君权神授”的方式赋予国家以权力。Oh, so, I think, Linjun will be able to win anything he wants, including the right to God and the divine right.
呵，所以，我想，廪君定能夺得他想要的任何东西，包括神权和君权。His words and deeds of the descendants of monarchs played no small influence, the same driving restrictions on the activities of the throne.
他的言行对后代君主起着不小影响，同样推动着限制君权的活动。So whatever his state of health might actually be, the legend of Kim will continue to be spun in order to keep that "Mandate of Heaven"
因此，为了维持“君权天授”，无论金正日的实际健康状况如何他的传奇会被继续诉说。In Tang Dynasty, the relationship between monarchical power and the royals status could be divided into three phases.
唐代君权与皇族地位的关系演变大体上可以分为三个阶段。Pei Gu memorial time has not test, but demanded that restrictions on the throne with the prime minister's intention is very clear.
裴顾上疏时间已不可考，但要求用宰相限制君权的意图十分清楚。The astronomical calendar symbolized the "mandate of Heaven" for the ruler.
历法是“君权神授”的“天命”的象征。