难检字字典在线查询

汉语拼音：mén liǎn

1.方言。城门附近的地方。

2.商店的门面。

3.泛指住家的门面。

4.借指店铺。

1. 方言。城门附近的地方。

   老舍 《骆驼祥子》六：“刚走到门脸上，灯光下走来个四十多岁的男人。” 老舍 《抓药》：“门脸上挤着好多人，巡警们在四外圈着。 二头 顾不得看热闹，照直朝城门洞走。”

2. 商店的门面。

   老舍 《正红旗下》九：“风少，灰土少，正好油饰门面，发了财的铺户的匾额与门脸儿都添上了上新的色彩。”《小说月报》1981年第6期：“这是一家小旅店。小小的门脸，竖着一排排老式的客房。”

3. 泛指住家的门面。

   《人民日报》1991.8.2：“在 北京城 里，走进曲曲弯弯的小胡同，经常有些不起眼的门脸儿刻上几行不起眼的说明。”

4. 借指店铺。

   邓友梅 《烟壶》九：“若真拿这几十两银子作本，摆个小摊儿，开个小门脸儿，未见得不能混口棒子面吃。”

• A make-shift fireworks stall seems to have erupted into the street. . . an impromptu parking lot.

  卖鞭炮的门脸好像影响了交通——马路就变成停车场。

• Up to today, Shi Qi is in there still, the shop front is big, the business is more flourishing.

  直到今天，仕奇的专卖店依旧在那个地方，门脸儿大了，生意更红火了。

• "It's carnage out front everywhere, " Troyer said, describing the front of the coffee shop.

  “这是在随处路人面前的大屠杀”，Troyer描述咖啡厅前门脸说。

• Therefore, the pre-affixed to the door faces the Red Canvas Huang word New Year message.

  于是，节前就在门脸上贴上红纸黄字的新年寄语。

• The bus go out of control and run into a shop front .

  那雄共汽车失走控制，撞到了一家商店的门脸。

• And found here the shops were very atmosphere, small MenLianEr shop is usually very deep, big MenLianEr shop is usually 4-5 layers!

  而且发现这里的店都很大气，小门脸儿的店通常都很深，大门脸儿的店通常都是4-5层！

• These "green-front" stores often were right next to the traditional red-front five-and-dime Kresge stores.

  这些“绿色门脸”的店铺都是紧挨着传统的红色门脸的“五又十美分”商店。

• Small backyards, always walk into, in facing window seat sit down, can look to the castle.

  不大的门脸，一直走进去，在里面临窗的位子坐下来，可以仰望到城堡。

• Red paper lanterns fluttered from the crumbled facade of one restaurant.

  一家餐馆支离破碎的门脸前，大红灯笼随风摇曳。