难检字字典在线查询

汉语拼音：dàng ěr biān fēng

比喻对听到的话毫不在意。

• 【解释】：比喻对听到的话毫不在意。
• 【出自】：《吴越春秋·吴王寿梦传》：“富贵之于我，如秋风之过耳。”
• 【示例】：他把爹妈的劝告～，结果一误再误，后来竟铸成大错。
• 【语法】：动宾式；作谓语；含贬义，形容对别人毫不在意

• Guys, want to look sexy and get the girl? Don't smile too much. Look brooding or show a bit of sham e instead. Women, ignore that advice.

  想要做个性感男人，俘获女人的心吗？那就不要笑得太多。你应该看起来深沉些或露出一点害羞的神色。如果你是女人，以上的建议就当耳边风吧。

• Who are in a bad mood, complain if heard out in front of the gossip is said, when it's in the past.

  谁都有心情不好、抱怨发泄的时候，如果听到不是当着面说的闲话，就当耳边风过去。

• Usually have to repeatedly remind low-key low-key low-key re When the total disregard.

  平时反复提醒要低调低调再低调！总当耳边风。

• Mary: I take it that you chose to ignore your dentist's warning.

  我明白了，你把对牙医的告诫当耳边风。

• It's not necessarily bad, you might just want to let them know that they really don't need another x but they probably won't listen.

  这不一定是坏事，你只是想让人家知道，他们实际上不需要甲事，但很可能他们当耳边风。

• No father can train his children unless they are obedient.

  小孩若不听话，把父母的话当耳边风，父母就无法管教他们；

• It's no use telling them the dangers of smoking, because they'll just snap their fingers at the well-meant advice.

  告诉他们抽烟的危害是没有用的，因为他们会把忠告当耳边风。

• Anything we tell him go in at one ear and out at the other.

  不管我们对他说什麽，他总是当耳边风。

• A: The thing that really annoys me is you didn't take my words seriously

  你把我的话当耳边风，这实在令人生气。