My grandmother did not live a happy life. After she passed away, I dreamed of her a few times.
祖母生前并不快乐,往生后,我曾几次梦见她。If the children could get the treatment in a month after birth with their parent's active cooperation, low DQ could be prevented.
若患儿能在生后1个月内治疗,同时家长给予配合,可以避免智力低下的发生。She was poor, quite alone, and had had a hard time in London, both before and after her husband died.
她贫穷,相当孤单,在她丈夫生前生后,她曾在伦敦过着艰难的生活。God created you for your destiny, and your destiny is part of a long plan that extends before and after you.
上帝为了你的命运而创造了你,而你的命运本身则只是你生前和生后长长计划中的一部分。Jian's wife was also moved by his compassion and donated her body to medical science when she passed away.
简棋煌的太太被他的慈悲感动,还要求往生后要捐赠自己的大体。The critical period theory asserts that the brain's learning mechanisms are significantly dependent on early sensory stimulation.
“关键时期理论”认为人类大脑学习机制关键取决于生后早期的外界感觉刺激。The involved cerebral hemisphere will have enlarged sulci if the cerebral injury occurred after birth or after completion of sulcation.
假如脑损伤发生在生后或脑沟形成后,受累的大脑半球将会出现脑沟加深。I 've considered you as a 9 year old child, but I ignore the deep affection beneath your pure, gentle smile.
我考虑过,你作为一个九岁的的孩子,但是我忽略了你纯洁下的生后感情,温柔的笑容。The spermatogonium remained replicating activity of DNA during the developing stage.
在生后各发育阶段中,精原细胞始终保持DNA复制的能力。