威仪基本解释

汉语拼音:wēi yí

使人敬畏的严肃容貌和庄重举止:~凛然。

威仪详细解释

  1. 古代祭享等典礼中的动作仪节及待人接物的礼仪。

    《礼记·中庸》:“礼仪三百,威仪三千。” 孔颖达 疏:“威仪三千者,即《仪礼》中行事之威仪。”《后汉书·儒林传下·董钧》:“时草创五郊祭祀,及宗庙礼乐,威仪章服,輒令 钧 参议。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·记事一》:“ 明道先生 尝至 天寧寺 ,方饭,见趋进揖逊之盛。叹曰:‘三代威仪,尽在是矣。’” 罗惇曧 《文学源流·三代以上文学》:“礼经三百,威仪三千,礼之文备矣。”

  2. 庄重的仪容举止。

    《书·顾命》:“思夫人自乱於威仪。” 孔 传:“有威可畏,有仪可象。”《汉书·薛宣传》:“ 宣 为人好威仪,进止雍容,甚可观也。”《三国演义》第三回:“天子为万民之主,无威仪不可以奉宗庙社稷。” 许地山 《缀网劳蛛》:“那班没有思想的男子在休息的时候,便因着她底姿色争来找她开心,但她底威仪常是调伏这班人的邪念。”

  3. 指服饰仪表。

    元 刘祁 《归潜志》卷六:“﹝ 张行信 ﹞为人简朴,不脩威仪。”

  4. 帝王或大臣的仪仗、扈从。

    《晋书·卫瓘传》:“置长史、司马、从事中郎掾属,及大车、官骑、麾盖、鼓吹诸威仪,一如旧典。”《隋书·礼仪志三》:“七埒各置埒将,射正、参军各一人,埒士四人,威仪一人,乘白马以导。” 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷下:“及塟於东郊,上与淑妃御 延兴门 ,出内库金玉駞马、凤凰、麒麟,各高数尺,以为威仪。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷九:“天下 神霄 ,皆赐威仪,设於殿帐座外。”

  5. 道教官职名。

    唐 李白 《汉东紫阳先生碑铭》:“召为威仪及天下採经使。”《旧五代史·梁书·太祖纪三》:“ 浙西 奏,道门威仪 郑章 、道士 夏隐言 ,焚修精志,妙达希夷,推诸辈流,实有道业。” 宋 高承 《事物纪原·库务职局·道录》:“《宋朝会要》曰, 唐 有左右街威仪, 周 避讳改为道録, 宋 朝因之。”参见“ 威仪师 ”。

  6. 佛教语。谓行、坐、住、卧为四威仪。泛指举止动作的种种律仪规范。

    《戒本疏》卷一下:“行善所及,各有宪章,名威仪也。威谓容仪可观,仪谓轨度格物。”

  7. 指瑞草。

    《旧唐书·德宗纪下》:“‘节度使宜以鶻衔綬带,观察使宜以鶻衔威仪。’威仪,瑞草也。”

威仪双语翻译,威仪在线翻译例句

  • Though you can never judge a practitioner by appearance, this one is so impressive that you feel joyful by simply looking at him.

    修行有没有当然不能从外表判断,但是有的人就是威仪具足,令人见到即心生欢喜。

  • when my beggarly heart sits crouched. shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.

    当我的乞丐似的心,蹲闭在屋角的时候,我的国王,请你的王者的威仪破户而入。

  • Everyone's mascot, jester, dogsbody, hoping to foil the punches by rolling over and begging for a pat on the head.

    他成了船上每一个人的吉祥物、供人逗乐者、打杂工,人人都希望通过使诺曼打滚并乞求拍头轻一点来衬托自己的威仪。

  • She could not help admiring all the more the dignity and superiority of his presence even here.

    她却不得不越加赞美他的威仪、有教养,即使是在这里。

  • For a full 180 days he displayed the vast wealth of his kingdom and the splendor and glory of his majesty.

    他把他光荣之国的丰富和他宏大威仪之华贵给他们看了许多日子,共有一百八十天。

  • Stretched across miles of the Indian Ocean in terrifying majesty is the armada of Zheng He, admiral of the imperial Ming navy.

    这是明帝国海军统帅郑和率领的船队,展现慑人威仪,在印度洋中绵延数里。

  • Adding to your height, serving as a foil to your grandeur.

    增加你的高度,衬托你的威仪,

  • the body first, majesty weight.

    身先到,威仪重。

  • I' m a strong believer in the dignity of labor.

    我深信劳动的尊严。威望,威仪,气派;体面;