难检字字典在线查询

汉语拼音：shī zhī dōng yú，shōu zhī sāng yú

1.谓初虽有失而终得补偿。东隅﹐日所出处;桑榆﹐落日所照处。

• What you lose on the swings you gain on the roundabouts.

  失于秋千，得于旋转木马。失之东隅，收之桑榆。

• Losing nearly recoup the loss is not necessarily what is really your loss.

  失之东隅，收之桑榆，失去的东西并不一定真是你的损失。

• And they think that travellers to and from emerging economies will make up for some of the flagging Wanderlust of the developed world.

  当然他们更明白“失之东隅，收之桑榆”的道理：相信来往于新兴经济体的大量游客将弥补发达国家因旅游热潮衰退而带来的部分损失。