If you are unable to thank the hostess before you leave, it's a good idea to write her a note of thanks or telephone her the next day.
假如您在告辞前不方便向女主人道谢，那么最还在第二天写封信或打个电话表示谢意。Therefore, the leader of this company to call specially thanks to us. At present, the company has become the long-term partner.
为此，该公司领导特意致电鼎宏公司表示谢意。目前该公司已经成为鼎宏公司的长期合作伙伴。We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa.
我们表示了谢意，随后就在门后一张瘸了腿的破沙发上坐下。Present the gift with both hands as a sign of courtesy and always mention that this is only a small token of appreciation.
目前，礼品，两手都要硬，作为一种标志，在礼貌上，始终何况这只是一个很小的以示谢意。I wish my thanks to turn into a bunch of fresh flowers without withering forever, bringing fragrance to your life.
愿我的谢意化成一束不凋的鲜花，给您的生活带来芬芳！Would you be kind enough to reconsider my application AS requested above? I shall appreciate your reply.
麻烦你们按我上述要求重新考虑我的申请。企盼佳音并致谢意。I'm very grateful to the coach. He's been great with me. I've only got nice things to say about him.
我非常感谢教练，他对我很好。我只想对他表达我的谢意。Train yourself never to put off the word or action for the expression of gratitude.
必须训练自己不要延迟表达谢意。If the inquiry is from a regular customer, a direct and polite reply, with an expression of thanks, is all that is necessary.
如果询盘的是老客户，那么仅仅需要一个带有谢意的直接的礼貌的回复就可以了。