难检字字典在线查询

汉语拼音：bīng bù xuè rèn

武器上没有沾血。指没有经过激战就取得了胜利。《荀子·议兵》：“故近者亲其善，远方慕其德，兵不血刃，远迩来服。”

• 【解释】：兵：武器；刃：刀剑等的锋利部分。兵器上没有沾上血。形容未经战斗就轻易取得了胜利。
• 【出自】：《荀子·议兵》：“故近者亲其善，远方慕其德，兵不血刃，远迩来服。”
• 【示例】：～，就平了广西省多年的乱党。
  ◎清·张春帆《宦海》第七回
• 【语法】：主谓式；作定语、状语；形容未经交战就取得胜利

• In the end, people involved in the investigation said, Wal-Mart's leaders found a bloodlessly bureaucratic way to bury the matter.

  最终，沃尔玛的领导层找到了一个兵不血刃的官僚式方案来彻底掩盖上述事件。

• China has enormous population and natural resources that dwarfs Japan, and boy Chinese are out for blood, taking no prisoners.

  中国拥有庞大的人口和自然资源，这足以让日本看起来如同侏儒。孩子们，中国人兵不血刃。

• They too honored the great one, who had defeated their vast armies without spilling a drop of blood, except his own.

  他们也对这匹伟大的马充满了敬意，它除了流尽自己的鲜血，兵不血刃地打败了他们庞大的军队。

• The mercurial leader came to power in a bloodless coup against King Idris in 1969, when he was just an army captain.

  这位善变的领导人于1969年兵不血刃推翻了阿迪斯国王，当时他仅仅为一名军队的上尉。

• At first I was winning just barely, but after a few more games, I was able to win by a landslide.

  一开始我都是勉强胜利，但是多下几盘后，我都是兵不血刃。

• Arsenal were the night's biggest winners, scoring six without reply at home to Braga.

  阿森纳是今晚的最大赢家，他们坐镇主场兵不血刃地六球狂胜布拉加。

• By surrounding the city our troops achieve a bloodless victory.

  我军把城市包围起来，获得兵不血刃的胜利。