The soldiers therefore came and broke the legs of the first man and of the other man who had been crucified with Him.
于是兵丁来，把头一个人的腿，并与耶稣同钉另一个人的腿，都打断了；Then Herod and his soldiers ridiculed and mocked him. Dressing him in an elegant robe, they sent him back to Pilate.
希律和他的兵丁就藐视耶稣，戏弄他，给他穿上华丽衣服，把他送回彼拉多那里去。So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
兵丁受了银钱，就照所嘱咐他们的去行。这话就传说在犹太人中间，直到今日。Now when it became day, there was no small disturbance among the soldiers, they not knowing what had become of Peter.
到了天亮，兵丁之中起了不小的骚乱，不知道彼得出了什么事。And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do?
又有兵丁问他说，我们当作什么呢。Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
她的少年人必仆倒在街上。当那日，一切兵丁必默默无声。这是万军之耶和华说的。Then the governor 's soldiers took Jesus into the praetorium and gathered about Him the whole cohort .
那时，总督的兵丁把耶稣带进总督府，全营都聚集在他那里。Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.
所以他的少年人必仆倒在街上。当那日，一切兵丁必默默无声。这是耶和华说的。He saith among the trumpets , Ha, ha; and he smelled the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
角每发声、他说、呵哈.他从远处闻著战气、又听见军长大发雷声、和兵丁呐喊。