This process rigor is often part of the project's lifecycle whether it adds value or is just overhead that burns time and budget.
这一处理过程的严格性通常是项目开发周期的一部分,无论它是添加值还是烧钱和时间。Before you decide that's a waste of money, imagine how much more it would have cost before the collapse of ad revenues.
在你觉得那是在烧钱之前,想想这个广告还没产生效果之前浪费了多少钱。The problem for the company smoking cash was that it was beneath the CEO to make these calls or to make the difficult cuts.
那个烧钱公司的问题在于,给顾客打电话或进行艰难的裁员都未摆上其CEO的桌面。Applied to the national policy level, no doubt, education should only is public welfare undertakings, and is burn money career.
运用到国家政策层面,毫无疑问,教育只应该是公益事业,是烧钱的事业。And the personage inside course of study thinks, such speed that burn money, cash of shake hands handle net flows to prop up a year hard.
而业内人士认为,这样的烧钱速度,拉手网现金流难以支撑一年。We could not eat this money, wear it or burn it for warmth; but as if by magic it could be changed into such things.
我们不能吃钱、不能穿钱,也不能烧钱取暖;但是,不可思议的是,它可以换来这些东西。It's true that cleaning up the banking sector will be costly and unpopular, but it need not be crippling for the eurozone as a whole.
确实,清理银行业是烧钱而且不受欢迎的,但这些花费对欧洲整体来说并不形成很大损害。Regarded as a "white elephant" by the Admiralty, Magnificent was broken up for scrap shortly after the War ended.
被海军部视为“白象”(只烧钱没用处的东西——译者),庄严号在战争结束后不久就解体了。If you are burning cash and your current investors are less than supportive, even the hottest negotiator will fail to get a great exit deal.
如果你正在烧钱,而投资者支持力度不够,再高明的谈判者也无力回天。