难检字字典在线查询

汉语拼音：xīn yuán yì mǎ

也说意马心猿。形容心思不定，好像猴子跳、马奔跑一样难以控制。唐许浑《题杜居士》诗：“机尽心猿伏，神闲意马行。”

• 【解释】：心意好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。形容心里东想西想，安静不下来。
• 【出自】：汉·魏伯阳《参同契》注：“心猿不定，意马四驰。”唐·许浑《题杜居士》诗：“机尽心猿伏，神闲意马行。”
• 【示例】：俺从今把～紧牢拴，将繁华不挂眼。
  ◎元·关汉卿《望江亭》第一折
• 【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义

• To overcome indecision - think carefully about what you want. And stick to it as long as your feelings about it stay positive.

  去克服心猿意马，就是要更慎重地考虑你倒底要什么。然后就牢牢地锁定在这个目标上面，并一直保持积极的情绪。

• Over-My-Head2 Listening: You are convinced that the subject is beyond you, so you depart, at least in spirit.

  不知所云式聆听：你确信正在谈论的主题超过了你的理解范围，于是你起身离开，至少心猿意马。

• Unsettled full-back Gabriel Heinze will take his dispute with Manchester United to a Premier League arbitration panel next week.

  心猿意马的边后卫加布里埃尔。海因策下周将在委员会上与曼联争论。

• Peopleknew that they were courting , and , when he sang about the lass that loves a sailor , she always felt pleasantly confused .

  人们都知道她们正在谈恋爱，当他唱起那支少女热恋水手的歌儿的时候，她总是快活的心猿意马。

• When supply and demand curves are still Xinyuanyima to move up and down, we enjoy the opportunity to wake up before the mismatch of joy.

  当供求曲线还在心猿意马地上下移动时，我们趁机享受如梦初醒前错配的欢愉。

• He was now in imminent danger of asking himself if hospitality were the most sacred thing in the world .

  但是他心猿意马，不能自持，他要问自己，难道主人殷勤接待就是世上最神圣的事物吗？

• This will be your cold market may seem silly, some absent-minded, it seems that with each other to say.

  这种冷场会是你看上去有些蠢，有些心猿意马，似乎与对方无话可说。

• My thoughts are spreading. The music is slipping away from me, now that the drums have ceased.

  我的思绪心猿意马，约束不住，既然鼓声已停，音乐便也离我远去。

• Cancers often choose one kind of taste in chocolate and rarely then change their minds.

  巨蟹座往往选择一种口味的巧克力就很少再心猿意马。