Parents cannot accompany the children all their life, so it is a must to cultivate their social awareness and their sense of independence.
父母不可能陪伴孩子一辈子，所以必须从小培养孩子的社会意识和独立意识The kind of immediate social awareness that would prevent bubbles from forming or bursting is a physical and mathematical impossibility.
第一时间防止泡沫形成或破灭的社会意识，在物理上和数学上是不可能的。A strong sense of community promotes both stability and harmony, but subsumes the individual.
强烈的社会意识能促进社会的和谐与稳定，当然也包括我们个人意识。As a social consciousness, national spirit has a characteristics of "practice spirit" , reveals a strong appeal of practice teaching.
民族精神作为具有“实践精神”特性的社会意识，彰显实践教学的强烈诉求。First, as a social ideology, culture varies with the changes in the other parts of the social economic foundation and superstructure.
首先，作为一种社会意识形态，文化差异与变化，其他地方的社会，经济基础和上层建筑。to the office workers, a heightened sense of pride and increased productivity perhaps.
到办公室工作人员，提高社会意识的自豪感和提高生产力可能。I must become aware of the total field of my own self, which is the consciousness of the individual and of society.
我必须觉察我的自我的整个领域。个人的意识加上社会意识就是我的自我。These socially aware individuals are, as it were, looking around, assessing the situation and thinking that it is not worth trying too hard.
这些社会意识较高的个体，从某种程度上环顾四周，评估所处的局势，并认为这种情况不值得他们付出太多的努力。Greed and a total lack of social consciousness have been cited as major reasons for the dramatic rise corruption .
人们认为贪婪和社会意识的彻底缺乏是造成腐败急剧增加的主要原因。