难检字字典在线查询

汉语拼音：shān mǔ dà shū

美国的绰号和象征。相传在1812年英美战争期间，因美国的英文缩写u眘与当时美国政府的一个小官的外号山姆大叔”的英文缩写u眘相同而传开◇美国漫画家将山姆大叔的形象绘成头戴星条高礼帽，身着燕尾服和条纹裤子，蓄有长发和山羊胡子的瘦老头。1961年，美国国会承认山姆大叔形象为美国民族先驱的象征。

1. [英Unclesam] 美国 的绰号。“山姆”是Sam的译音，“大叔”是uncle的译义，而这两个英文字的第一个字母U和S正是英文“美国”(UnitedState)的缩写，故有此称。通常描绘成一个有山羊胡子的瘦高老人。

• Uncle Sam's census takers do.

  但山姆大叔的人口普查员们却知道.

• So, you think Uncle Sam sends us that donkey milk for love?

  你真的以为山姆大叔真的是为了爱而送给我们驴奶?

• Uncle Sam is portrayed as scruffy, mean and bitter.

  山姆大叔的形象被画得衣着邋遢 、 吝啬且心胸狭窄.

• No one knows why Uncle Sam suddenly dropped dead.

  没人知道山姆大叔为啥卒死.

• Uncle Sam wants you.

  山姆大叔想见你.

• I love working for uncle sam!

  我喜欢为山姆大叔工作!

• Uncle Sam's cabin was fast by a river.

  山姆大叔的小木屋紧靠一条小河.

• We pay uncle sam with our taxes.

  我们为山姆大叔纳税.

• As much as Uncle Sam is borrowing, he has no shortage of lenders.

  只要山姆大叔想借钱, 愿意借给他的人有的是.

• Uncle Sam owns big chunks of General Motors and Chrysler, among other companies.

  山姆大叔有大量通用汽车和克莱斯勒, 以及其他许多公司.

• Unless job growth improves drastically, Uncle Sam may be asked to help out again.

  不过,除非就业增长大幅提高, 否则山姆大叔可能会被要求再次伸出援手.