He carried a big stick which had seen many seasons, and a pair of sand-shoes, rather worn out.
他拄着一根年代久远的大手杖，穿着一双相当破旧的沙地鞋。Using your big toe as a pointer, tracing the alphabet as if you were writing in the sand.
把你的大脚趾当做一个指针书写英文字母，就像在沙地上写字母一样。The youngster just got sand up its snout after playing in the sand and needed his mother's help to get it out.
小猫鼬在沙地里玩耍，却不想鼻子里进了沙子，他只是站起来向妈妈寻求帮助把沙子弄出去而已。"Chai, " he said to me with a cigarette clenched in his teeth, as he squatted in the hot sand to brew some mint tea.
他蹲在炽热的沙地上煮著些薄荷茶，“茶，”他嘴里咬著雪茄对我说。It was sort of like a muddy indentation in the sand. And in that indentation, the water sort of seeps up.
某种程度上说它就像是沙地中的一个泥坑，而且在这个泥坑里，可以说水是渗出来的。A small river flows near the happy farm. The bank of the river has so much sand that it becomes the best place for the children to play.
一条小河从欢乐农场旁边流过，河边的沙地成了小伙伴们最爱来玩耍的地方。He explored and dug in his new sand area and finally curled up around his new plants as if he had at last found heaven.
新星试探着挖掘新的沙地，接着卷缩在新植物旁，好象终于发现了天堂。Standing at the edge of the smooth rolled sand you could look up in the empty stands and see old women sweeping out the boxes.
站在碾平的沙地边，你向上面空荡荡的看台望去，可以看见几个老婆子正在清扫包厢。He suffers most, say, from thirst. He hollows out a place in the sand to collect rain water, or builds some crude receptacle.
比方说，极度焦渴最为令他痛苦，于是他在沙地上挖坑收集雨水，或者做个简陋的容器蓄水。