难检字字典在线查询

汉语拼音：bào fēng yǔ

大而急的风雨。革命的～。

1. 大而急的风雨。

   《史记·封禅书》：“ 始皇 之上 泰山 ，中阪遇暴风雨，休於大树下。” 瞿秋白 《乱弹·水陆道场》：“暴风雨快要来了，暴风雨之中的雷霆，将要辟开黑幕重重的靛青色的天。”

2. 突然刮风下雨。

   《后汉书·耿恭传》：“会天暴风雨，随雨击之，杀伤甚众。”

3. 比喻激烈的社会动荡。

   秦牧 《长河浪花集·中国红场的旗帜》：“这里四十年前响起的第一声春雷，激起了以后革命的暴风雨，又带来了今日的艳阳天。” 袁鹰 《悲欢·飞》：“他的双翼，在暴风雨中锻炼得更坚硬了。”

• She was born in the middle of a rain storm.

  她出生在一场暴风雨中。

• The worst of the storm is yet to come.

  最猛烈的暴风雨就要来了。

• The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.

  他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

• A storm has made roads treacherous and knocked out power.

  一场暴风雨致使公路隐患重重且电力瘫痪。

• A storm moved directly over the island, demolishing buildings and flooding streets.

  暴风雨径直席卷该岛，摧毁了建筑，淹没了街道。

• They devoted their entire airtime to covering the storm.

  他们一直在全程播报这场暴风雨。

• Storms have been hitting almost all of Britain recently.

  最近几乎整个英国都受到了暴风雨的侵袭。

• It looked as though the storm had an awful lot of force.

  看上去暴风雨来势汹汹。

• Forty-eight people have drowned after their boat capsized during a storm.

  他们的船在暴风雨中倾覆后有48人溺亡。

• A storm blew up over the mountains.

  山上暴风雨大作。

• The long-threatened storm was upon us.

  酝酿多时的暴风雨就要向我们袭来。

• I've been waiting for the weather to break.

  我一直在等待着暴风雨的到来。

• The storm must still be nigh, she thought.

  她想暴风雨必定仍会到来。

• The climbers had been stranded by a storm.

  登山者被暴风雨困住了。

• A violent storm had struck the area.

  一场猛烈的暴风雨席卷了该地区。