As Jobs cracked up, the applicant stood up to leave, adding: "I guess I'm not the right guy. "
眼看乔布斯没有刹住的意思，那个应征者干脆说：“我想我并不适合这份工作”，然后起身就走了。Vincent was worried that if he attempted to do so on the spot, he might be rejected because of what he termed "his accident" .
文森特担心如果他立即去尝试应征的话，可能会因为他称之为“他的意外”而被拒绝。When she said the performance was terrible , it was only sour grapes because she auditioned for the show but wasn't accepted.
她说这个表演很差完全是酸葡萄作用，因为她应征此项演出而未被录用。A woman, disguised in an Arab man's robes and headdress, slipped into a line of Army recruits and detonated explosives strapped to her body.
用阿拉伯男子长袍和头巾伪装起来的一名妇女混在应征的新兵队伍中，引爆了绑在自己身上的炸药。You know who you are better than any recruiter, so don't let someone convince you to take something you don't feel certain about.
你比任何应征者都了解自己，所以不要让别人说服你做去对你感觉没把握的事情。But as you know, we have dozens of applicants to be answered.
但你也知道，我们还有几个应征者要面谈。she began playing drums at the age of 18, right about the same time that she was drafted into the Israeli Defense Forces for two years.
她18岁就开始打鼓，这时她已经应征入伍以色列自卫队两年了。Throughout the north, thousands of men rushed to answer Lincoln's call for troops.
整个北方，数以千计的人响应林肯的号召，应征入伍。Should you think favorably of my application, I would like to have an interview.
如对本人之应征优先考虑，恳请惠予面试之机会。