难检字字典在线查询

汉语拼音：yìng shēng

出声回答：敲了一阵门，里边没有人～儿。问了半天，你也该应一声。

1. 随着声音。形容快速。

   汉 司马相如 《上林赋》：“弓不虚发，应声而倒。”《三国志·魏志·陈思王植传》：“每进见难问，应声而对，特见宠爱。” 宋 沉作喆 《寓简》卷十：“ 蔡君謨 戏谓 陈亚 曰：‘ 陈亚 有心终是恶。’ 亚 应声云：‘ 蔡襄 无口便成衰。’”《二刻拍案惊奇》卷十二：“饮酒中间， 仲友 晓得他善於词咏，就将红白桃花为题，命赋小词。 严蕊 应声成一闋。” 管桦 《伙伴》：“正走着，忽听他低声叫道：‘趴下！’我应声卧倒地下。”

2. 出声回答。

   《扶风传信录》附录载 清 无名氏《后会仙记》：“﹝ 青青柳 ﹞至榻前呼曰：‘兄知妹来乎？’ 仇 起应声。”《儿女英雄传》第九回：“我们公母俩是千肯万肯的咧，可是倒蹈门儿的女婿，我们才敢应声儿呢。” 顾笑言 《你在想什么？》五：“敲了半天，里面也没有人应声。”

3. 指同声或相隔八度的音相应。物理学上称为“共振”。

   宋 沉括 《梦溪补笔谈·乐律》：“琴瑟絃皆有应声：宫絃则应少宫，商絃即应少商，其餘皆隔四相应。”

4. 隋 代所订“八音之乐”之一。

   《隋书·音乐志中》：“﹝ 郑译 ﹞又以编悬有八，因作八音之乐。七音之外，更立一声，谓之应声。”

• Wall Street did not even bother to rally after the AIG deal as it had after previous government interventions.

  华尔街对政府拯救AIG之举反应平淡，不像前几次政府介入之后那样应声反弹。

• He held a rifle in his hand and pointed to a precise spot on her head where the bullet would have to hit so that she would fall.

  他手里握着来复枪，瞄准了她头上精确的部位，这样子弹打过去，奶牛就会应声而倒。

• Whenever a South African politician talks about nationalisation, its shares react as if whacked with a shovel.

  每当一个南非政客跳出来对企业国有化品头论足一番时，该公司的股价就会应声而落。

• If no one crashed, can wait a bit again after the bell or knock on the door (but rang the bell, it will not take too long).

  如无人应声，可稍等片刻后再次按铃或敲门（但按铃时间不要过长）。

• Since she did not reply, he concluded that she was not there and she was actually in the room of Xiong Wancheng instead.

  她没有应声，他便可能据此认为，她当时没在里面，而是跑到了住持熊万成的房间。

• But she came not to his call, though he called to her all day long and besought her.

  尽管他整日地呼唤恳求，她却并未应声出现。

• BP's share price, which had already taken a battering, dived to its lowest level in 13 years.

  早已被重创的英国石油公司股票，应声跳水至13年来最低。

• At the sound of the gun I was into the water with barely a splash, skimming the surface like a water bug.

  枪声一响，我便应声入水，甚至没有溅出水花来。我飞快地游动着，就象一只水虫一样。

• And yet, as the slide in the Dow Jones and the rise in US Treasury bond prices implied, there could be real-world consequences.

  然而，正如道指应声下滑、美国国债价格上扬所显示的那样，此事具有现实影响。