Some things simply cannot be altered and resilient people accept this, not wasting energy on trying to do the impossible.
有些东西根本无法改变，有韧性的人能接受这一点，不会浪费精力来做不可能的事。I could almost feel the hardness of the shell, but I knew that inside of that shell the fruit was soft, pliable, and delicious.
我几乎能感受到核桃外壳的坚硬，但我也知道核桃里面的核桃仁柔软，有韧性，肉质鲜美。With good toughness, wear resistance, characterized by soft, easy to use, can be a one-time use and reusable.
具有韧性好，耐磨、柔软等特点，使用方便，可一次性使用，也可重复使用。This lends it great strength and a simple sort of fortitude. So too is the simplest design of the Team Dynamic in WoW.
这使得它有很高的强度和一种简洁的韧性，这和魔兽世界里最简单的队伍设计是一样的。The goggles mirror slice is clear to have no color, tenacity good not easy broken up, to insure the sight of the car hand uninfluenced.
风镜镜片清晰无色，韧性好不易破碎，以确保车手的视力不受影响。Stronger adhesion: Coating of UV craft is too thick. It is crisp, not flexible, and easy to be broken off.
四附着强：光固化工艺采用UV漆，漆面过厚，极脆，韧性不够，容易破裂并脱落；For stainless steel, high speed steel, vanadium steel, high hardness, toughness and deformation, easy to burn the workpiece grinding.
适用于不锈钢，高钒钢速钢等硬度高，韧性大及易变形，易烧伤工件的磨削加工。To understand why demand is so resilient, one needs to consider the poor savings alternatives available to Chinese households.
要理解为什么需求如此具有韧性，就得考虑到中国家庭少得可怜的替代性储蓄渠道。"These young people seem to have done well; they have some resilience, " she said.
“这些年轻人看起来都表现得很好，他们有一定的韧性，”她说。