"We are speaking of music, Madam, " said he, when no longer able to avoid a reply.
“我们谈谈音乐，姨母，”费茨廉上校迫不得已地回答了一下。Uncle and aunt like devils, often yelled at him, keep him in the cupboard under the stairs.
姨夫和姨母好似凶神恶煞，经常对他大吼大叫，一直把他关在楼梯下的碗橱里。A Ghanaian family took him in temporarily, and Kwasi waited in vain to hear from his aunt.
一个加纳家庭暂时收留了他。夸西等待姨母的消息，可杳无音信。Kwasi grew up in a village in Ghana in the care of a grandmother, but in 2003 she sent him to Belgium to stay with an aunt.
夸西生长在加纳一个小村庄，由祖母照料，但2003年，祖母把他送到比利时，跟他一位姨母同住。"And my aunt Philips is sure it would do me a great deal of good, " added Kitty.
“腓力普姨母也说，海水浴一定会对我的身体大有好处。”吉蒂接着说。While there, his aunt called and told him to extend his stay for a few days.
姨母打电话给他，让他在那里多呆几天。As the years went on, her aunt seemed to gauge in a look the icy distances that Elizabeth had put between them.
随着岁月的流逝，姨母似乎一眼就可以测出伊丽莎白置于她们之间的那段冷冰冰的距离。The Elizabeth that she had been was buried far away-with her lost and silent father, with her aunt, in Richard's grave.
过去的伊丽莎白，连同她失去了的、杳无音信的父亲以及她的姨母一起，已经埋葬在那远方的理查德的坟墓里了。After the death of their mother, the children were cared for by an aunt.
孩子们的母亲去世后，他们由一位姨母照顾。